About Valérie

Valérie Huard works as a lawyer and certified translator in the Legal Translation Department of Osler's Montréal office. She brings over 15 years of translation experience gained at law firms in Montréal and Québec City, with particular focus on securities-related documents and contracts. Valérie holds an LL.B. from Université Laval and a Certificate in Translation from Université de Montréal. She is a member of the Barreau du Québec, the Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, and the Canadian Association of Legal Translators.

Is this you?

Fix or remove this listing, or add a free listing badge

Something wrong with this listing? Tell us and we’ll hide it right away while we review your request, then correct it or take it down.

Add your free listing badge

Add the free LawOnline listing badge to your website. It tells visitors you’re listed in an independent Canadian lawyer directory and links back to this profile. Being listed isn’t a certification or an endorsement, and the badge doesn’t mean we’ve checked your credentials.

LawOnline.ca Canadian Lawyer Directory listing badge

This listing was generated by AI from public sources in August 2026. It may contain errors, and we can’t guarantee it’s accurate or complete. Before you rely on anything here, verify it on their firm’s website. Confirm Valérie Huard’s licence and standing in the Barreau du Québec directory ↗

How this data is compiled and checked · Correct or remove this listing