About Samuel

Samuel Cohen heads Osler's Translation Practice Group and is based in the Montreal office. He has worked in the Legal Translation Department for more than fifteen years. His work focuses on securities and corporate finance, mergers and acquisitions, and general corporate and commercial matters. He reviews French-language prospectuses, take-over bid circulars, management information circulars, and proxy materials for issuers in the financial services, technology, biopharmaceutical, and real estate sectors. Samuel also reviews French translations of continuous disclosure documents for major mutual fund managers.

Is this you?

Fix or remove this listing, or add a free listing badge

Something wrong with this listing? Tell us and we’ll hide it right away while we review your request, then correct it or take it down.

Add your free listing badge

Add the free LawOnline listing badge to your website. It tells visitors you’re listed in an independent Canadian lawyer directory and links back to this profile. Being listed isn’t a certification or an endorsement, and the badge doesn’t mean we’ve checked your credentials.

LawOnline.ca Canadian Lawyer Directory listing badge

This listing was generated by AI from public sources in August 2026. It may contain errors, and we can’t guarantee it’s accurate or complete. Before you rely on anything here, verify it on their firm’s website. Confirm Samuel Cohen’s licence and standing in the Barreau du Québec directory ↗

How this data is compiled and checked · Correct or remove this listing